欧式风格

　　本世纪初，丹麦人葛麟瑞先生旅华期间，最嗜象棋。二十年中，他积极搜集象棋古谱，每到一地，总爱结交象棋名流，他曾将当时中国棋王谢侠逊的残局剪报辑集成册，并登门访问，两人以棋会友，遂成至交。一九一六年，他将象棋古谱名局“七星聚会”的几十种变例译成英文，书名为《象棋七星聚会》，向欧美发行。可以说，葛先生是早就希望中国象棋国际化的热心人。
　　近几十年来，随着世界文化体育的广泛交流，象棋这门东方艺术已引起不少国家和地区诸多爱好者的极大兴趣，有些地区还成立了象棋组织，在法国巴黎，一九七七年就成立了“巴黎象棋协会”，会员达一百多人，其中有法国人、英国人、意大利人和阿尔及利亚人等，并举办了三届欧洲中国象棋锦标赛。一九八五年，该会八十六岁高龄的主席沃·夏尔先生亲率象棋代表团访问了中国。
　　在联邦德国，有西柏林象棋协会，主席赖纳·施密特先生对象棋十分神往，爱棋达十余载，并于一九八五年致函中羁象棋协会，提出加强联系的愿望，即使在联邦德国的边境小城布亚亨，也有一个象棋小组，负责人布达先生还是国际象棋著名高手，他钻研中国象棋亦有好几个春秋。
　　此外，在瑞士，美国、加拿大、瑞典、比利时、荷兰、甚至非洲的尼日利亚都出现了象棋爱好者，三年前，在订阅象棋刊物的名单中，我们高兴地发现竟有二百多户外国朋。友，几乎遍及五大洲。除上面提到的地方外，还有鹿特丹、休斯敦、阿姆斯特丹、法兰克福，加利福尼亚以及日本的十几个市(县)。
　　至于东南亚地区，喜欢象棋的人就更多了。东南亚地区的象棋活动，是除中国以外的最大基地，历史久比赛多，群众基础广泛，几乎每个国家和地区都有象棋组织。为了加强这个地区象棋活动的积极开展，于一九七八年成立了“亚洲象棋联合会”，有香港、泰国、新加坡、澳门、菲律宾、印尼、马来西亚(包括东马、西马两个协会)、汶莱、日本和中国等。亚洲象棋联合会自成立后，已成功的举办了五届男子团队赛和女子个人锦标赛以及三届“城市名手邀请赛”，还组织亚洲象棋明星队访问美国、加拿大。
　　为把象棋介绍给世界人民，“亚象联”作出了很大的贡献。